在9月中旬召開的第一屆中國(guó)(太原)國(guó)際煤炭與能源新產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)上,礦區(qū)華鑫變壓器有限公司生產(chǎn)的隔爆型稀土永磁電機(jī)十分搶眼。廣東佛山南海道眾五金電器有限公司負(fù)責(zé)人當(dāng)場(chǎng)拍板,和華鑫公司簽訂了投資8000萬(wàn)元的合同。近年來(lái),礦區(qū)著力踐行科學(xué)發(fā)展觀,秉承改革、創(chuàng)新、突破、跨越的主旋律,從機(jī)制變革人手,強(qiáng)抓機(jī)械與配件制造業(yè)產(chǎn)品的科技含量,促使相關(guān)產(chǎn)品升級(jí)換代,華鑫電器、華越機(jī)械等企業(yè)的產(chǎn)品已經(jīng)與國(guó)內(nèi)最先進(jìn)的同行業(yè)企業(yè)站在了同——起跑線上。礦區(qū)以創(chuàng)新為動(dòng)力,用新思路、新機(jī)制、新體制、新方式走出一條振興礦山機(jī)械與配件制造業(yè)的新路子,用改革的辦法、開放的思路、創(chuàng)新的精神使礦山機(jī)械與配件制造業(yè)持續(xù)保持了強(qiáng)勁的跨越式發(fā)展勢(shì)頭。
礦區(qū)目前共有本類企業(yè)42戶, 占全區(qū)工業(yè)企業(yè)總數(shù)的 27.5%;從業(yè)人員5459人,占 7.3%;資產(chǎn)總計(jì)72019萬(wàn)元,占 2.4%。全區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造企業(yè)有國(guó)有企業(yè)1家,其他責(zé)任公司16家,私營(yíng)有限責(zé)任公司3家,集體8家,股份合作8家,股份有限公司1家,私營(yíng)股份有限公司2家,中外合資經(jīng)營(yíng)1家,私營(yíng)獨(dú)資2家。企業(yè)主要從事專用設(shè)備制造業(yè)、電氣機(jī)械及器材制造業(yè)、通用設(shè)備制造業(yè)和結(jié)構(gòu)性金屬制品制造,“金翼”和“華寅”牌液壓支架、“奧倫”牌礦用織物整芯阻燃輸送帶、“新派”牌給排水管件獲得了省優(yōu)產(chǎn)品稱號(hào),相關(guān)產(chǎn)品供需旺盛,不僅滿足廠陽(yáng)煤集團(tuán)生產(chǎn)需求,有的產(chǎn)品還銷往全國(guó)各地和國(guó)外市場(chǎng)-截至今年11月底,全區(qū)規(guī)模以上礦山機(jī)械與配件制造企業(yè)完成工業(yè)總產(chǎn)值7.5億元,同比增長(zhǎng)52.6%,實(shí)現(xiàn)增加值1.59億元,同比增長(zhǎng)49.6%。
礦山機(jī)械與配件制造業(yè),以前是礦區(qū)工業(yè)的“小插曲”之一,現(xiàn)在卻成了礦區(qū)從地下產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)向地面企業(yè)的主力產(chǎn)業(yè)。近年來(lái),礦區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造業(yè)共有近200余項(xiàng)技術(shù)獲得了國(guó)家專利。尤其是2003年以來(lái),礦區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造業(yè)共有50余項(xiàng)技術(shù)獲得了國(guó)家專利,其中杜志剛獲得的61項(xiàng)專利中有45項(xiàng)和礦山機(jī)械與配件制造業(yè)有關(guān)。礦區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造業(yè),實(shí)現(xiàn)了從“礦區(qū)仿造”到“礦區(qū)創(chuàng)造”的跨越,相關(guān)企業(yè)從作坊式的小打小鬧發(fā)展成了現(xiàn)代化的產(chǎn)業(yè)集群,為全市乃至山西經(jīng)濟(jì)的發(fā)展做出了突出貢獻(xiàn)。
“十五”期間,我市被確定為山西省制造業(yè)信息化六個(gè)重點(diǎn)示范城市之一。全省、全市的“十一五”規(guī)劃都將提升裝備制造業(yè)作為產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要內(nèi)容。在市十次黨代會(huì)上,我市又提出了“兩先”和“打造中國(guó)‘魯爾區(qū)’,建設(shè)晉東明珠城”的目標(biāo)。怎樣抓住歷史性機(jī)遇乘勢(shì)而上,實(shí)現(xiàn)自身的跨越式發(fā)展呢?礦區(qū)以陽(yáng)煤集團(tuán)企業(yè)生產(chǎn)“內(nèi)需”為保障,依托現(xiàn)有機(jī)械加工和技術(shù)優(yōu)勢(shì),形成了以華越機(jī)械、華鑫電器為龍頭,恒軒機(jī)械、鑫盛托輥、華茂截齒、金法支護(hù)等重點(diǎn)企業(yè)為支撐的煤礦機(jī)械制造業(yè)格局。為了加強(qiáng)企業(yè)間的協(xié)作配合,全面運(yùn)用新技術(shù)、新工藝,進(jìn)一步促進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí),擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模,提高市場(chǎng)占有率,礦區(qū)提出了“構(gòu)建煤礦機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)集群,打造煤礦機(jī)械制造基地”的構(gòu)想。在對(duì)全區(qū)制造業(yè)現(xiàn)狀開展調(diào)查分析、了解掌握全國(guó)同行業(yè)發(fā)展情況、借鑒先進(jìn)地區(qū)的主要經(jīng)驗(yàn)和做法后,礦區(qū)針對(duì)性地確定了制造業(yè)發(fā)展的目標(biāo)、布局、規(guī)模、結(jié)構(gòu)等規(guī)劃。區(qū)委、區(qū)政府全力推進(jìn)礦山機(jī)械與配件制造基地建設(shè),培育、壯大礦山裝備制造企業(yè)“三大方陣”,即以華越、華鑫為龍頭的第一方陣,以盛德、恒軒、鑫源、光遠(yuǎn)等為骨干的第二方陣,以鑫盛、金法支護(hù)等為支撐的第三方陣,形成產(chǎn)業(yè)集群,同時(shí)制定了以內(nèi)涵式發(fā)展為主、外延式擴(kuò)張為輔的戰(zhàn)略,強(qiáng)調(diào)精化主線,充分挖掘企業(yè)存量資源,使企業(yè)成為質(zhì)量效益型企業(yè)。
產(chǎn)品技術(shù)含量低,缺乏市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,一度是礦區(qū)礦山機(jī)械與配件制造業(yè)的通病,被形容為“傻大黑粗”。 面對(duì)激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),礦區(qū)的相關(guān)企業(yè)充分認(rèn)識(shí)到市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)就是產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng),產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)就是技術(shù)競(jìng)爭(zhēng),技術(shù)競(jìng)爭(zhēng)就是人才競(jìng)爭(zhēng)。山西華鑫變壓器有限公司從2003年4月四礦宣布破產(chǎn)后,企業(yè)改制為民營(yíng)股份制企業(yè),完全開始了“自己的命運(yùn)要自己掌握”的拼爭(zhēng)。 2005年9月,他們?cè)诒本┙⒆约旱漠a(chǎn)品研發(fā)中心——北京浩普華鑫電器技術(shù)有限公司,特邀42名博士生導(dǎo)師、博土生、高級(jí)工程師、碩士生、本科生為企業(yè)所用,為華鑫公司產(chǎn)品升級(jí)和新產(chǎn)品開發(fā)創(chuàng)造了條件。通過積極引進(jìn)技術(shù)人才,研發(fā)高科技、高附加值環(huán)保產(chǎn)品,企業(yè)開發(fā)生產(chǎn)的各種礦用電器設(shè)備遠(yuǎn)銷寧夏、遼寧及我省各大煤礦,并銷售到了越南、朝鮮等地。經(jīng)過幾年的發(fā)展,公司現(xiàn)有員55781人,資本金2400萬(wàn)元,總資產(chǎn)3.19億元,資產(chǎn)總額占整個(gè)礦山機(jī)械與配件制造業(yè)的44.3%。
恒匯液壓設(shè)備有限責(zé)任公司成立于2005年。起步伊始,由于資金問題,企業(yè)舉步維艱。得知這一情況后,礦區(qū)鑫利鑫擔(dān)保有限公司為其貸款50萬(wàn)元,企業(yè)如虎添翼,能生產(chǎn)300余種不同規(guī)格的產(chǎn)品,2005年產(chǎn)值達(dá)300余萬(wàn)元,今年10月產(chǎn)值已達(dá)600 萬(wàn)元;宏廈三建在貴石溝工業(yè)園區(qū)有一片閑置廠房、場(chǎng)地約50畝,礦區(qū)協(xié)調(diào)陽(yáng)煤集團(tuán)五礦,在這片閑置土地,外加區(qū)直型煤廠的30畝土地上,確定了兩個(gè)新項(xiàng)目。其中礦用鋼絲繩項(xiàng)目的第一批設(shè)備已于今年7月20日安裝到位,投產(chǎn)后產(chǎn)值可達(dá)1000萬(wàn)元以上;此外,新上馬的鑫源電線電纜今年10月已經(jīng)完成產(chǎn)值 6000余萬(wàn)元,各地定單紛至沓來(lái),銷售率達(dá)133%。為了更好地架通政府與企業(yè)間的橋梁,礦區(qū)加大了對(duì)相關(guān)企業(yè)的扶持力度,2006年12月成立了礦山機(jī)械與配件制造業(yè)協(xié)會(huì),通過了解市場(chǎng)動(dòng)態(tài)、研究行業(yè)發(fā)展方向、制定行業(yè)公約、開展行業(yè)自律等形式,向會(huì)員提供信息、建議、指導(dǎo)等服務(wù),有效促進(jìn)政、企雙向溝通,加強(qiáng)同行業(yè)聯(lián)絡(luò)合作,使企業(yè)逐步實(shí)現(xiàn)了技術(shù)資源、市場(chǎng)資源的共享,促進(jìn)行業(yè)健康有序發(fā)展。在成立協(xié)會(huì)的基礎(chǔ)上,礦區(qū)還組建了以政府出資為主的政策性信用擔(dān)保中心,對(duì)經(jīng)濟(jì)效益好、信譽(yù)度高、市場(chǎng)前景好的成長(zhǎng)型企業(yè)進(jìn)行扶持,建立并逐步完善了企業(yè)的產(chǎn)品質(zhì)量、品牌創(chuàng)建、技術(shù)升級(jí)、人才積聚等信息數(shù)據(jù)庫(kù),簿辦了“礦區(qū)中小企業(yè)信息網(wǎng)”,搭建了行業(yè)信息平臺(tái),籌建了中小企業(yè)輔導(dǎo)服務(wù)中心,鼓勵(lì)、支持社會(huì)有識(shí)之士興辦、創(chuàng)辦各類民營(yíng)企業(yè),為創(chuàng)業(yè)者提供市場(chǎng)信息、項(xiàng)目推介、產(chǎn)品指導(dǎo)、企業(yè)設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃等全方位服務(wù)。
礦區(qū)還充分發(fā)揮工業(yè)園區(qū)積聚人才、積聚創(chuàng)新能力的洼地效應(yīng),發(fā)揮工業(yè)園區(qū)在生產(chǎn)能力的延續(xù)、核心技術(shù)的開發(fā)應(yīng)用、勞動(dòng)力素質(zhì)的逐步提升等方面強(qiáng)者恒強(qiáng)的積累效應(yīng),于2004年11月成立了貴石溝工業(yè)園區(qū),緊緊抓住國(guó)家加快晉東大型煤炭基地建設(shè)的機(jī)遇,圍繞做大做強(qiáng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè),更好發(fā)揮園區(qū)資源聚集和優(yōu)化組合功能,引導(dǎo)企業(yè)加強(qiáng)技術(shù)創(chuàng)新、設(shè)備更新和產(chǎn)品嫁接,積極引進(jìn)培育優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目,穩(wěn)步推進(jìn)礦山機(jī)械與配件制造業(yè)的步伐,用兩年多的時(shí)間就使園區(qū)內(nèi)的企業(yè),由建園時(shí)的23家,發(fā)展成了今天的48家。如今,礦區(qū)眾多企業(yè)正在堅(jiān)持走技術(shù)創(chuàng)新、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)之路,研發(fā)具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品,提高“智造”水平!
(郭玉田 荊升文)
礦區(qū)目前共有本類企業(yè)42戶, 占全區(qū)工業(yè)企業(yè)總數(shù)的 27.5%;從業(yè)人員5459人,占 7.3%;資產(chǎn)總計(jì)72019萬(wàn)元,占 2.4%。全區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造企業(yè)有國(guó)有企業(yè)1家,其他責(zé)任公司16家,私營(yíng)有限責(zé)任公司3家,集體8家,股份合作8家,股份有限公司1家,私營(yíng)股份有限公司2家,中外合資經(jīng)營(yíng)1家,私營(yíng)獨(dú)資2家。企業(yè)主要從事專用設(shè)備制造業(yè)、電氣機(jī)械及器材制造業(yè)、通用設(shè)備制造業(yè)和結(jié)構(gòu)性金屬制品制造,“金翼”和“華寅”牌液壓支架、“奧倫”牌礦用織物整芯阻燃輸送帶、“新派”牌給排水管件獲得了省優(yōu)產(chǎn)品稱號(hào),相關(guān)產(chǎn)品供需旺盛,不僅滿足廠陽(yáng)煤集團(tuán)生產(chǎn)需求,有的產(chǎn)品還銷往全國(guó)各地和國(guó)外市場(chǎng)-截至今年11月底,全區(qū)規(guī)模以上礦山機(jī)械與配件制造企業(yè)完成工業(yè)總產(chǎn)值7.5億元,同比增長(zhǎng)52.6%,實(shí)現(xiàn)增加值1.59億元,同比增長(zhǎng)49.6%。
礦山機(jī)械與配件制造業(yè),以前是礦區(qū)工業(yè)的“小插曲”之一,現(xiàn)在卻成了礦區(qū)從地下產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)向地面企業(yè)的主力產(chǎn)業(yè)。近年來(lái),礦區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造業(yè)共有近200余項(xiàng)技術(shù)獲得了國(guó)家專利。尤其是2003年以來(lái),礦區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造業(yè)共有50余項(xiàng)技術(shù)獲得了國(guó)家專利,其中杜志剛獲得的61項(xiàng)專利中有45項(xiàng)和礦山機(jī)械與配件制造業(yè)有關(guān)。礦區(qū)的礦山機(jī)械與配件制造業(yè),實(shí)現(xiàn)了從“礦區(qū)仿造”到“礦區(qū)創(chuàng)造”的跨越,相關(guān)企業(yè)從作坊式的小打小鬧發(fā)展成了現(xiàn)代化的產(chǎn)業(yè)集群,為全市乃至山西經(jīng)濟(jì)的發(fā)展做出了突出貢獻(xiàn)。
“十五”期間,我市被確定為山西省制造業(yè)信息化六個(gè)重點(diǎn)示范城市之一。全省、全市的“十一五”規(guī)劃都將提升裝備制造業(yè)作為產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要內(nèi)容。在市十次黨代會(huì)上,我市又提出了“兩先”和“打造中國(guó)‘魯爾區(qū)’,建設(shè)晉東明珠城”的目標(biāo)。怎樣抓住歷史性機(jī)遇乘勢(shì)而上,實(shí)現(xiàn)自身的跨越式發(fā)展呢?礦區(qū)以陽(yáng)煤集團(tuán)企業(yè)生產(chǎn)“內(nèi)需”為保障,依托現(xiàn)有機(jī)械加工和技術(shù)優(yōu)勢(shì),形成了以華越機(jī)械、華鑫電器為龍頭,恒軒機(jī)械、鑫盛托輥、華茂截齒、金法支護(hù)等重點(diǎn)企業(yè)為支撐的煤礦機(jī)械制造業(yè)格局。為了加強(qiáng)企業(yè)間的協(xié)作配合,全面運(yùn)用新技術(shù)、新工藝,進(jìn)一步促進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí),擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模,提高市場(chǎng)占有率,礦區(qū)提出了“構(gòu)建煤礦機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)集群,打造煤礦機(jī)械制造基地”的構(gòu)想。在對(duì)全區(qū)制造業(yè)現(xiàn)狀開展調(diào)查分析、了解掌握全國(guó)同行業(yè)發(fā)展情況、借鑒先進(jìn)地區(qū)的主要經(jīng)驗(yàn)和做法后,礦區(qū)針對(duì)性地確定了制造業(yè)發(fā)展的目標(biāo)、布局、規(guī)模、結(jié)構(gòu)等規(guī)劃。區(qū)委、區(qū)政府全力推進(jìn)礦山機(jī)械與配件制造基地建設(shè),培育、壯大礦山裝備制造企業(yè)“三大方陣”,即以華越、華鑫為龍頭的第一方陣,以盛德、恒軒、鑫源、光遠(yuǎn)等為骨干的第二方陣,以鑫盛、金法支護(hù)等為支撐的第三方陣,形成產(chǎn)業(yè)集群,同時(shí)制定了以內(nèi)涵式發(fā)展為主、外延式擴(kuò)張為輔的戰(zhàn)略,強(qiáng)調(diào)精化主線,充分挖掘企業(yè)存量資源,使企業(yè)成為質(zhì)量效益型企業(yè)。
產(chǎn)品技術(shù)含量低,缺乏市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,一度是礦區(qū)礦山機(jī)械與配件制造業(yè)的通病,被形容為“傻大黑粗”。 面對(duì)激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),礦區(qū)的相關(guān)企業(yè)充分認(rèn)識(shí)到市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)就是產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng),產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)就是技術(shù)競(jìng)爭(zhēng),技術(shù)競(jìng)爭(zhēng)就是人才競(jìng)爭(zhēng)。山西華鑫變壓器有限公司從2003年4月四礦宣布破產(chǎn)后,企業(yè)改制為民營(yíng)股份制企業(yè),完全開始了“自己的命運(yùn)要自己掌握”的拼爭(zhēng)。 2005年9月,他們?cè)诒本┙⒆约旱漠a(chǎn)品研發(fā)中心——北京浩普華鑫電器技術(shù)有限公司,特邀42名博士生導(dǎo)師、博土生、高級(jí)工程師、碩士生、本科生為企業(yè)所用,為華鑫公司產(chǎn)品升級(jí)和新產(chǎn)品開發(fā)創(chuàng)造了條件。通過積極引進(jìn)技術(shù)人才,研發(fā)高科技、高附加值環(huán)保產(chǎn)品,企業(yè)開發(fā)生產(chǎn)的各種礦用電器設(shè)備遠(yuǎn)銷寧夏、遼寧及我省各大煤礦,并銷售到了越南、朝鮮等地。經(jīng)過幾年的發(fā)展,公司現(xiàn)有員55781人,資本金2400萬(wàn)元,總資產(chǎn)3.19億元,資產(chǎn)總額占整個(gè)礦山機(jī)械與配件制造業(yè)的44.3%。
恒匯液壓設(shè)備有限責(zé)任公司成立于2005年。起步伊始,由于資金問題,企業(yè)舉步維艱。得知這一情況后,礦區(qū)鑫利鑫擔(dān)保有限公司為其貸款50萬(wàn)元,企業(yè)如虎添翼,能生產(chǎn)300余種不同規(guī)格的產(chǎn)品,2005年產(chǎn)值達(dá)300余萬(wàn)元,今年10月產(chǎn)值已達(dá)600 萬(wàn)元;宏廈三建在貴石溝工業(yè)園區(qū)有一片閑置廠房、場(chǎng)地約50畝,礦區(qū)協(xié)調(diào)陽(yáng)煤集團(tuán)五礦,在這片閑置土地,外加區(qū)直型煤廠的30畝土地上,確定了兩個(gè)新項(xiàng)目。其中礦用鋼絲繩項(xiàng)目的第一批設(shè)備已于今年7月20日安裝到位,投產(chǎn)后產(chǎn)值可達(dá)1000萬(wàn)元以上;此外,新上馬的鑫源電線電纜今年10月已經(jīng)完成產(chǎn)值 6000余萬(wàn)元,各地定單紛至沓來(lái),銷售率達(dá)133%。為了更好地架通政府與企業(yè)間的橋梁,礦區(qū)加大了對(duì)相關(guān)企業(yè)的扶持力度,2006年12月成立了礦山機(jī)械與配件制造業(yè)協(xié)會(huì),通過了解市場(chǎng)動(dòng)態(tài)、研究行業(yè)發(fā)展方向、制定行業(yè)公約、開展行業(yè)自律等形式,向會(huì)員提供信息、建議、指導(dǎo)等服務(wù),有效促進(jìn)政、企雙向溝通,加強(qiáng)同行業(yè)聯(lián)絡(luò)合作,使企業(yè)逐步實(shí)現(xiàn)了技術(shù)資源、市場(chǎng)資源的共享,促進(jìn)行業(yè)健康有序發(fā)展。在成立協(xié)會(huì)的基礎(chǔ)上,礦區(qū)還組建了以政府出資為主的政策性信用擔(dān)保中心,對(duì)經(jīng)濟(jì)效益好、信譽(yù)度高、市場(chǎng)前景好的成長(zhǎng)型企業(yè)進(jìn)行扶持,建立并逐步完善了企業(yè)的產(chǎn)品質(zhì)量、品牌創(chuàng)建、技術(shù)升級(jí)、人才積聚等信息數(shù)據(jù)庫(kù),簿辦了“礦區(qū)中小企業(yè)信息網(wǎng)”,搭建了行業(yè)信息平臺(tái),籌建了中小企業(yè)輔導(dǎo)服務(wù)中心,鼓勵(lì)、支持社會(huì)有識(shí)之士興辦、創(chuàng)辦各類民營(yíng)企業(yè),為創(chuàng)業(yè)者提供市場(chǎng)信息、項(xiàng)目推介、產(chǎn)品指導(dǎo)、企業(yè)設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃等全方位服務(wù)。
礦區(qū)還充分發(fā)揮工業(yè)園區(qū)積聚人才、積聚創(chuàng)新能力的洼地效應(yīng),發(fā)揮工業(yè)園區(qū)在生產(chǎn)能力的延續(xù)、核心技術(shù)的開發(fā)應(yīng)用、勞動(dòng)力素質(zhì)的逐步提升等方面強(qiáng)者恒強(qiáng)的積累效應(yīng),于2004年11月成立了貴石溝工業(yè)園區(qū),緊緊抓住國(guó)家加快晉東大型煤炭基地建設(shè)的機(jī)遇,圍繞做大做強(qiáng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè),更好發(fā)揮園區(qū)資源聚集和優(yōu)化組合功能,引導(dǎo)企業(yè)加強(qiáng)技術(shù)創(chuàng)新、設(shè)備更新和產(chǎn)品嫁接,積極引進(jìn)培育優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目,穩(wěn)步推進(jìn)礦山機(jī)械與配件制造業(yè)的步伐,用兩年多的時(shí)間就使園區(qū)內(nèi)的企業(yè),由建園時(shí)的23家,發(fā)展成了今天的48家。如今,礦區(qū)眾多企業(yè)正在堅(jiān)持走技術(shù)創(chuàng)新、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)之路,研發(fā)具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品,提高“智造”水平!
(郭玉田 荊升文)